W - weather chart 中文

weather chart 氣象圖。

氣象圖。 “weather“ 中文翻譯： n. 1.天氣，氣候；暴風雨(天氣)。 2.(某種)時候 ...“chart“ 中文翻譯： n. 樂曲的改編；改編的樂曲。 “weather chart (weather map)“ 中文翻譯：天氣圖“auxiliary weather chart“ 中文翻譯：輔助天氣圖“aviation weather forecast chart“ 中文翻譯：航空天氣預報圖“daily weather chart“ 中文翻譯：每日天氣圖“facsimile weather chart“ 中文翻譯：傳真天氣圖“surface weather chart“ 中文翻譯：地面天氣圖“synoptic surface weather chart“ 中文翻譯：地面天氣圖“weather chart (map)“ 中文翻譯：天氣圖“weather chart analysis“ 中文翻譯：天氣分析; 天氣圖分析“weather chart facsimile“ 中文翻譯：氣象圖傳真機“weather chart facsimile apparatus“ 中文翻譯：氣象圖傳真機“weather chart recorder“ 中文翻譯：氣象圖表記錄儀“weather facsimile chart receiver“ 中文翻譯：氣象傳真圖表接收器“weather ma(chart)“ 中文翻譯：天氣圖“the weather“ 中文翻譯：天氣“to weather“ 中文翻譯：平安通過,通過岬角的上風側“weather“ 中文翻譯： n. 1.天氣，氣候；暴風雨(天氣)。 2.(某種)時候；處境；狀況。 broken weather 不正常的天氣。 dirty [rough] weather 狂風暴雨的天氣。 seasonable weather 良好的天氣。 merry weather 快樂的時候。 a fair weather friend 酒肉朋友。 April weather 乍晴乍雨的四月天氣；(陰晴無定的)四月天氣。 dance and sing all weathers 隨風轉舵，順應時勢。 in all weathers 不論晴雨。 in fair weather or foul 不論天氣好壞。 keep the weather 【航海】戰勝[度過]暴風雨；控制局勢。 make bad weather 【航海】遇到暴風雨[惡劣天氣]。 make fair weather 諂媚，拍馬屁。 make good weather 【航海】遇到好天氣；操縱自如。 make heavy weather 遇到暴風雨[惡劣天氣]；難于操縱；感到難于應付。 make heavy weather of 碰到…的災難。 under stress of weather 因暴風雨，碰到惡劣天氣。 under the weather 〔俚語〕 1. 有病，不舒服。 2. 經濟困難。 3. 喝醉了酒。 weather permitting 天氣良好時。 vt. 1.使暴露在風雨中；通風，晾干，吹干。 2.【地質學；地理學】〔常用被動語態〕使風化。 3.使(屋頂等)成瀉水斜面。 4.【航海】戰勝[度過]暴風雨；〔比喻〕沖過，度過，捱過，熬過。 weather a point 【航海】向風行駛。 weather a storm 戰勝暴風雨；度過難關。 weather storms together 同舟共濟；共同克服困難[度過難關]。 weather a financial crisis 度過經濟危機。 vi. 1.因天氣受損傷，因天氣發生變化，風化。 2.經受風雨 (out)。 weather in (飛機)因天氣惡劣而停航；(機場)因天氣惡劣而關閉。 weather out 1. 因天氣壞而未能進入(某處)。 2. 因天氣壞而取消(飛行等)。 -ing 1.【地質學；地理學】風化。 2.【建筑】瀉水(斜面) (weathering test 耐候性試驗，老化試驗)。 vt. -ize 〔美國〕為(房屋)裝新型絕緣材料(以代替空調和暖氣的部份功能)，使(房屋)更能避寒暑。 adj. -ly 【航海】能駛向上風的。 “weather in“ 中文翻譯：停航“be chart“ 中文翻譯：損益分界圖表“chart“ 中文翻譯： n. 1.海圖，航(線)圖，航海圖；地勢圖(＝physical chart)，(軍用)地形圖(＝topographic chart)。 2.圖，略圖；圖表；(物價、溫度等的)曲線圖，線標圖。 3.(儀器中用的)刻度記錄紙。 a bathygraphic chart海洋水深圖。 a hydrographic chart水道圖。 a duty chart工作時間[進度]表。 a flow chart工藝流程圖。 a record chart自動記錄帶。 a toll rate chart長途電話價目表。 vt. 1.繪制…的海圖[地圖]，把(航線等)繪入海圖；〔比喻〕指引(航向)。 2.用圖表示[說明]。 3.制訂…的計劃。 n. -ist 制圖者。 adj. -less 1.尚未繪入海圖[地圖]的。 2.無圖可憑的。 n. -let 【航海】小海圖。 n. 樂曲的改編；改編的樂曲。 “weather and weather report“ 中文翻譯：氣象與預報“weather cock; weather vane“ 中文翻譯：風標“weather house; weather box“ 中文翻譯：晴雨匣

weather deck
As such , in the formulation of forecasting strategies , surface and upper - air weather charts must be taken as a whole if the evolutionary weather patterns are to be properly understood . 因此，在制定天氣預報策略時，需要把地面和高空的天氣圖一并分析，才能對天氣形勢演變有一個較全面的掌握。
The ability to recognize and understand pressure features on the surface is important in weather forecasting . pressure features commonly observed on a weather chart are described below : - 認識及理解地面氣壓的特徵對天氣預報非常重要，天氣圖上的氣壓特徵通常有下列幾個類別
The hong kong observatory ( hko ) started the trial use of binary - form ( bufr ) encoded weather charts from london world area forecast centre ( wafc ) since the middle of this year 香港天文臺自今年年中開始試用倫敦世界航空區域預報中心( wafc )的二進制格式天氣圖。
Below is a weather chart , prepared by the hong kong observatory for flights departing hong kong , showing winds and temperatures at an altitude of 30 , 000 ft around 9 km 下圖為香港天文臺為離港航班提供的天氣圖，顯示了距離地面30 , 000尺約9公里上空的風和溫度。
The hong kong observatory started the trial use of binary - form bufr encoded weather charts from london world area forecast centre wafc since the middle of this year 香港天文臺自今年年中開始試用倫敦世界航空區域預報中心wafc的二進制格式天氣圖。
In addition , the new low level significant weather charts for the middle east asia area are included in flight document for etops flights to the middle east 此外，一張新的亞洲及中東的低空重要天氣預報圖也包括在飛往中東的etops航機的飛行文件內。
In an attempt to further improve its satellite broadcast , wafc london started a trial dissemination of the significant weather charts in bufr earlier this year 倫敦wafc為了提升衛星傳送的質素，從今年年初起試驗發放以二進制格式編碼的重要天氣圖。
The weather pattern that day ( see the weather chart ) was characterized by a ridge of high pressure ahead of a cold front over south china 當日華南地區正受一道冷鋒前緣的高壓脊所支配（見天氣圖），地面吹偏東風，而大嶼山山頂則吹南風。
Below is a forecast significant weather chart prepared by the world area forecast centre at london for 8 a . m . hong kong time , 31 january 2001 下圖為倫敦世界區域預報中心制作的重要天氣預報圖，預報時間為2001年1月31日香港時間上午8時。
The weather pattern that day see the weather chart was characterized by a ridge of high pressure ahead of a cold front over south china 當日華南地區正受一道冷鋒前緣的高壓脊所支配見天氣圖，地面吹偏東風，而大嶼山山頂則吹南風。
The encoded data are considerably smaller in size , requiring only a total volume of around 1 mb every day for a suite of weather charts covering the whole globe 數據經編碼后大為縮小，一套涵蓋全球每天天氣圖的數據只有1mb左右。
The hong kong observatory will hold a training course for the public in november on interpreting weather charts and weather forecasting 香港天文臺將于二三年十一月為市民大眾舉辦一個天氣圖解讀及天氣預報基礎課程。
The observatory has in recent years made available on its webpage real - time weather information such as weather charts , radar and satellite imagery 天文臺近年亦將大量的天氣資料如天氣圖、雷達及衛星圖像等即時上網。
The significant weather charts issued by the hong kong observatory this morning also forecasted that area would be affected by cumulonimbus and turbulence 天文臺今早發出的重要天氣圖，也預測該區有雷暴及湍流發生。
With the use of satellite cloud pictures and weather charts , the meteorologists explain the weather to the public in simple terms 他們利用衛星云圖及各種天氣圖，以深入淺出的方法，為市民解釋各種天氣現象。
Starting from today ( june 2 ) , the hong kong observatory s “ computer - generated forecast weather charts “ on the internet ( 香港天文臺今日（六月二日）開始在網上發放電腦模式預測天氣圖（網址：
The launch of the “ computer - generated ( surface ) forecast weather charts “ in june last year has been welcomed by the public 電腦模式預測(地面)天氣圖自去年六月推出以來，深受市民歡迎。
Starting from today june 2 , the hong kong observatory s “ computer - generated forecast weather charts “ on the internet 香港天文臺今日（六月二日）開始在網上發放電腦模式預測天氣圖（網址：
The launch of the “ computer - generated surface forecast weather charts “ in june last year has been welcomed by the public 電腦模式預測(地面)天氣圖自去年六月推出以來，深受市民歡迎。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

weather chart

weather chart 氣象圖。

weather deck

The hong kong observatory ( hko ) started the trial use of binary - form ( bufr ) encoded weather charts from london world area forecast centre ( wafc ) since the middle of this year 香港天文臺自今年年中開始試用倫敦世界航空區域預報中心( wafc )的二進制格式天氣圖。

Below is a weather chart , prepared by the hong kong observatory for flights departing hong kong , showing winds and temperatures at an altitude of 30 , 000 ft around 9 km 下圖為香港天文臺為離港航班提供的天氣圖，顯示了距離地面30 , 000尺約9公里上空的風和溫度。

The hong kong observatory started the trial use of binary - form bufr encoded weather charts from london world area forecast centre wafc since the middle of this year 香港天文臺自今年年中開始試用倫敦世界航空區域預報中心wafc的二進制格式天氣圖。

In addition , the new low level significant weather charts for the middle east asia area are included in flight document for etops flights to the middle east 此外，一張新的亞洲及中東的低空重要天氣預報圖也包括在飛往中東的etops航機的飛行文件內。

In an attempt to further improve its satellite broadcast , wafc london started a trial dissemination of the significant weather charts in bufr earlier this year 倫敦wafc為了提升衛星傳送的質素，從今年年初起試驗發放以二進制格式編碼的重要天氣圖。

The weather pattern that day ( see the weather chart ) was characterized by a ridge of high pressure ahead of a cold front over south china 當日華南地區正受一道冷鋒前緣的高壓脊所支配（見天氣圖） ，地面吹偏東風，而大嶼山山頂則吹南風。

Below is a forecast significant weather chart prepared by the world area forecast centre at london for 8 a . m . hong kong time , 31 january 2001 下圖為倫敦世界區域預報中心制作的重要天氣預報圖，預報時間為2001年1月31日香港時間上午8時。

The weather pattern that day see the weather chart was characterized by a ridge of high pressure ahead of a cold front over south china 當日華南地區正受一道冷鋒前緣的高壓脊所支配見天氣圖，地面吹偏東風，而大嶼山山頂則吹南風。

The encoded data are considerably smaller in size , requiring only a total volume of around 1 mb every day for a suite of weather charts covering the whole globe 數據經編碼后大為縮小，一套涵蓋全球每天天氣圖的數據只有1mb左右。

The hong kong observatory will hold a training course for the public in november on interpreting weather charts and weather forecasting 香港天文臺將于二三年十一月為市民大眾舉辦一個天氣圖解讀及天氣預報基礎課程。

The observatory has in recent years made available on its webpage real - time weather information such as weather charts , radar and satellite imagery 天文臺近年亦將大量的天氣資料如天氣圖、雷達及衛星圖像等即時上網。

The significant weather charts issued by the hong kong observatory this morning also forecasted that area would be affected by cumulonimbus and turbulence 天文臺今早發出的重要天氣圖，也預測該區有雷暴及湍流發生。

With the use of satellite cloud pictures and weather charts , the meteorologists explain the weather to the public in simple terms 他們利用衛星云圖及各種天氣圖，以深入淺出的方法，為市民解釋各種天氣現象。

Starting from today ( june 2 ) , the hong kong observatory s “ computer - generated forecast weather charts “ on the internet ( 香港天文臺今日（六月二日）開始在網上發放電腦模式預測天氣圖（網址：

The launch of the “ computer - generated ( surface ) forecast weather charts “ in june last year has been welcomed by the public 電腦模式預測(地面)天氣圖自去年六月推出以來，深受市民歡迎。

Starting from today june 2 , the hong kong observatory s “ computer - generated forecast weather charts “ on the internet 香港天文臺今日（六月二日）開始在網上發放電腦模式預測天氣圖（網址：

The launch of the “ computer - generated surface forecast weather charts “ in june last year has been welcomed by the public 電腦模式預測(地面)天氣圖自去年六月推出以來，深受市民歡迎。

The weather pattern that day ( see the weather chart ) was characterized by a ridge of high pressure ahead of a cold front over south china 當日華南地區正受一道冷鋒前緣的高壓脊所支配（見天氣圖），地面吹偏東風，而大嶼山山頂則吹南風。